-
Á¶È²,Á¶Çà±â
¿¹±ÝÁÖ : (ÁÖ)ÀÏÇÐ- 475801-01-252391
- 351-1092-8277-73
ÀÚ¿¬Áö
ÀÚ¿¬Áö º¸±â ¾Æ»ê(ÆòÅÃÈ£) ÀÚ¿¬Áö º¸±â ÀÛ¼ºÀÚ : ¼Ö¹Ù¶÷¼Ò¸® µî·ÏÀÏ : 2016.09.05 "¼Ö¹Ù¶÷¼Ò¸®ÀÇ ÇູÇÑ µ¿Çà"
Áö³ÁÖ È¸¿ø´ÔµéÀÌ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Â ÆòÅÃÈ£·Î ´Þ·Á°¡ º¾´Ï´Ù
¾î´À»õ µé³èÀº Ȳ±ÝºûÀ¸·Î ¹°µé°í ÀÖ½À´Ï´Ù ÇÑ°¡·Ó±â¸¸ÇÑ
µé³èÀ» Áö³ª°¡´Ï ¸¶À½¸¶Àú dz¿ä·Î¿ö Áý´Ï´Ù
Ȳ±Ý µé³èÀ» º¸´Ï Áö·çÇÏ°Ô ´À²¸Á³´ø ¿©¸§µµ ¼¼È÷ ¿ì¸®ÀÇ °ç¿¡¼
¸Ö¾îÁö´Â °ÍÀÌ ´À²¸Áý´Ï´Ù
µé±æÀ» µû¶ó ¸ñÀûÁö¿¡ µµÂøÀ» ÇÏ´Ï ÀÏÂïµé¾î¿Â ȸ¿ø´ÔµéÀÌ
¹Ý°©°Ô ¸ÂÀÌÇØ ÁÝ´Ï´Ù
½Ã¿øÇÑ ¹°·Î ´õÀ§¸¦ ½ÃÅ°°í ȸ¿ø´Ôµé°ú ¼·ÎÀÇ ¾ÈºÎ¸¦ ÀüÇϸé¼
Àá½Ã À̾߱⸦ Çغ¾´Ï´Ù
³¬½Ã¸¦ ¿ÔÀ¸¸é Æ÷ÀÎÆ®¿Í ¹°°¡°¡ ±Ã±ÝÇÑ°ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ°Í ¾Æ´Õ´Ï±î?
ÀÏ´Ü ¸¶¶¥ÇÑ Æ÷ÀÎÆ®°¡ ÀÖ³ªÇؼ µÑ·¯º¾´Ï´Ù
¸¶¶¥ÇÑ Æ÷ÀÎÆ®°¡ ÀÖ¾î¼ °¡º¸´Ï ¸Ç¹Ù´Ú±ÇÀº ³ìÁ¶°¡ ¾ø°í ¸¶¸§¼öÃÊ°¡ Àִ°÷Àº
³ìÁ¶°¡ Àִ°ÍÀ» º¼¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¾ÆÁ÷µµ Çѳ· ´õÀ§´Â ÇÑ¿©¸§Ã³·³ ´õ¿îµ¥ Àåºñ¸¦ Áö°í 150m °É¾î µé¾î°¡¼
´ë¸¦ Æì°í ³ª´Ï ¶¡ÀÌ ¿Â¸öÀ» Ÿ°í È帨´Ï´Ù
´ë¸¦ Æì°í º»ºÎ¼®¿¡ °¡º¸´Ï Æȹ§¼±¹è´Ô ¸Ö¸®¿¡¼ ÈĹèµé º¸°í½Í´Ù°í
ÇÑ°ÉÀ½¿¡ ¿Ã¶ó¿À¼Ì½À´Ï´Ù
±Ý¿äÀÏ Àú³á¿¡ ¸ÕÀú µé¾î¿Í¼ ȸ¿ø´ÔµéÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Â
¯µ¹±«±â ¼±¹è´Ô ½Ã¿øÇÏ°Ô Å¸ÇÁµµ Ãijõ¾Æ¼
°í¸¶¿ü½À´Ï´Ù
¿À´Ã ¸¸³²ÀÇ ¸ñÀûÀº ÀúÈñ Ŭ·´ ½Ã샾ÀÎ ´ë¹°±³ÁÖ ¼±¹è´ÔÀÌ
º£Æ®³²¿¡¼ ÈÞ°¡¸¦ ³»¾î ÀÔ±¹À» Çϼ̴ٰí Çϱ⿡
¿À·§¸¸¿¡ ¸¸³²À» °¡Á®º¸·Á°í ¹°°¡¿¡¼
¾à¼ÓÀ» Çß½À´Ï´Ù
Àúµµ ¿©·¯ ȸ¿ø´ÔµéÀ» ¿À·§¸¸¿¡ ºË°ÔµÇ´Ï
¸¹ÀÌ ¹Ý°©°í Áñ°Å¿ü½À´Ï´Ù
¿À·§¸¸¿¡ ÆòÅÃÈ£¿¡¼ ³¬½Ã¸¦ ÇÏ°ÔµÇ¾î ¹Ý°©±âµµ ÇÏ°í Çؼ
³í±æÀ» µû¶ó °¡À»ÀÇ ÆòÅÃÈ£¸¦ Ä«¸Þ¶ó¿¡ ´ã¾Æº¾´Ï´Ù
¿ì¸®¾Õ¿¡ ¼ÀÖ´Â °¡À»Àº ºü¸£Áöµµ ¾Ê°í õõÈ÷ ´Ù°¡¿À´Â¸ð½ÀÀÌ
¿©±âÀú±â º¸ÀÔ´Ï´Ù
¿©À¯·Î¿î ½Ã°£À» º¸³»¸é¼ ÇÑ°¡·Ó°Ô »êÃ¥À» Çغ¸´Ï ½Ã°ñÀÇ Ç³°æÀº
³· ¼³Áö¾Ê°Ô º¸ÀÔ´Ï´Ù
¹Ù¶÷ÀÌ Áö³ª°£ ÀÚ¸®¿¡´Â °¥´ë°¡ ¹Ù¶÷¿¡ ³ªºÎ³¢°í ÇÏ´ÃÀÇ ±¸¸§µµ
¹Ù¶÷Ÿ°í Áö³ª°©´Ï´Ù
Á¶¿ëÇÑ µé±æÀ» °È´Ù°¡ º»ºÎ¿¡ °¡ º¸´Ï ´ë¹°±³ÁÖ ¼±¹è´Ô²²¼
µµÂøÇÏ¿© ¿©·¯ ȸ¿ø´Ôµé°ú À̾߱⸦ ³ª´©°í ÀÖ½À´Ï´Ù
Àúµµ ¿À·§¸¸¿¡ ºË°ÔµÇ´Â ´ë¹°±³ÁÖ ¼±¹è´Ô°ú ¹Ý°©°Ô Àλ縦 ÇÏ°í
ÀÚ¸®¿¡ ÇÕ¼®À» Çغ¾´Ï´Ù Ç¥Á¤¼Ó¿¡¼ Áñ°Å¿òÀÌ
°¡µæ ÇÕ´Ï´Ù
Àú³á ½Ã°£ÀÌ ´Ù°¡¿À´Ù º¸´Ï ¼·Î ¸ðµÎ´Ù ¸ð¿© Àú³áÀ»
Áغñ ÇÕ´Ï´Ù
±×·¯¸é¼ ȸ¿ø´ÔµéÀÌ ÇϳªµÑ¾¿ ´Ã¾î³³´Ï´Ù
ÀϺδ ¹é¼®Æ÷¸® º»·ù±Ç ±×¸®°í ÀϺΠȸ¿ø´ÔµéÀº ±¸¼º¸®±Ç ÀÌ·¸°Ô
³ª´©¾îÁ®¼ ³¬½Ã¸¦ ÇÏ°Ô µÇ³×¿ä
¸¶¸§ÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Ùº¸´Ï ³¬½Ã¸¦ Çß´ø°÷¿¡¼¸¸ ³¬½Ã¸¦ ÇÒ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
»ýÀÚ¸®´Â ¸ðµÎ ³¬½Ã ºÒ°¡ ÀÔ´Ï´Ù
±×¸®°í ¸¶¸§ ¾ÕÀ¸·Î´Â ³ìÁ¶°¡ ÀüÇô ¾ø½À´Ï´Ù
¸¶¸§ ¾ÈÂÊÀ¸·Î¸¸ ³ìÁ¶°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù
°¥´ë°¡ ¸ÕÀú ÀúÈñ¿¡°³ °¡À»À̶ó°í ¸»ÇØÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù
Ȳ±Ýºû Àú³á³ëÀ» ¾Æ·¡ ¼ÇØ´ë±³ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¾Æ¸§´ä³×¿ä
Áö³ª°¡´Â ³ª±×³×°¡ ½¬¾î°¥°÷À» 찿´Â °Å°Íó·³ ¿À´Ãµµ
¿ì¸®µéÀº ¹ãÀ» ±â´Ù¸³´Ï´Ù
¸ðµÎ¸ð¿©¼ ǪÁüÇÑ Àú³áÀ» ¸Ô°í Àڱ⸸ÀÇ °ø°£¿¡¼
ÇÏ·í¹ã Áö»õ¿ì·Á °¢ÀÚÀÇ Æ÷ÀÎÆ®·Î µé¾î°¡ º¾´Ï´Ù
"¼Ö¹Ù¶÷¼Ò¸®ÀÇ ÇູÇÑ µ¿Çà"
Æ÷ÀÎÆ®¿¡ µé¾î¿Í¼ ¹Ì³¢¸¦ ±³Ã¤ÇÏ¿© Çϳª¾¿ Æ÷ÀÎÆ®¿¡
´øÁ® ³Ö¾î º¾´Ï´Ù
°£°£È÷ ºÒ¾î¿À´Â ¹Ù¶÷ Á¤Ã³¾øÀÌ ¶°°¡´Â ±¸¸§ »çÀÌ·Î º¸ÀÌ´Â
º°ºûÀº ¹°À§¸¦ ¼ö³õ°í ÀÖ½À´Ï´Ù
ÀÔÁú´Ù¿î ÀÔÁúÀº º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ¿·À¸·Î Á¶±Ý ²ô´Â ÀÔÁú°ú ²¹÷°Å¸®´Â
ÀÔÁú¸¸ º¸ÀÔ´Ï´Ù
Àú³á10°æ¿¡ ù ÀÔÁúÀÌ µé¾î¿É´Ï´Ù ½Ã¿øÇÏ°Ô ¿Ã¸®´Â ÀÔÁú¿¡
8Ä¡ ºØ¾î°¡ ¿Ã¶ó¿É´Ï´Ù
Àá½Ã ¼Ò°»óŸ¦ º¸ÀÌ´õ´Ï °°Àº ÀÚ¸®¿¡ ÀÖ´ø Âî°¡ ¿Ã¶ó¿À±æ·¡
èÁúÀ» ÇÏ´Ï ºØ¾î°¡ ¿Ã¶ó ¿É´Ï´Ù
½Ã°£Àº Èê·¯ ÀÚÁ¤À» ³Ñ°í ÀÖ½À´Ï´Ù ¾Æ¹«¸® ±â´Ù·Áµµ Âî´Â ¿òÁ÷ÀÓµµ
¾øÀÌ ½Ã°£¸¸ Á¤Ã³ ¾øÀÌ Èê·¯ °©´Ï´Ù
°¥´ë¸¦ Èçµé¸é¼ Áö³ª°¡´Â ¼´ÃÇÑ ¹Ù¶÷Àº ¸öÀ» ¿òÃ߸®°Ô ÇÏ°í
ÀÚÄÏÀ» °íÃÄÀÔ°Ô ÇÕ´Ï´Ù
äºñ¸¦ ȸ¼öÇÏ¿© ½Ì½ÌÇÑ »ý¹Ì³¢¿Í ±Û·çÅÙÀ» ´Þ¾Æ¼ Æ÷ÀÎÆ®¸¶´Ù
³Ö°í ÀÔÁúÀ» ±â´Ù·Á º¸Áö¸¸ ´õÀÌ»óÀÇ ÀÔÁúÀº
¾ø°í ½Ã°£¸¸ Èê·¯ °©´Ï´Ù
Àá½Ã ÈÞ½ÄÀ» ÇÏ·¯ ÀÚµ¿Â÷·Î µé¾î°¡º¾´Ï´Ù
»õº®6½Ã¿¡ ±â»óÇÏ¿© »õº® ³¬½Ã¸¦ ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù
¾îÁ¬¹ã¿¡ ¼Õ¸ÀÀ» º¸°Ô ÇØÁØ ºØ¾îÀÔ´Ï´Ù
¾îÁ¬¹ã¿¡ ÀÔÁúÀÌ ¾àÇؼ ¿¹¹ÎÇÑ Ã¤ºñ·Î ±³Ã¤ ÇÏ¿©
ÀÜ ¼Õ¸ÀÀÌ¶óµµ º¼¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù
¾Æħ ³¬½Ã¸¦ Á»´õ ÇÏ·Á°í Çߴµ¥ ±¸¸§¼Ó¿¡ °¡·ÁÁ®ÀÖ´ø ÇØ°¡
³ª¿À´Ï ´õÀÌ»ó ³¬½Ã¸¦ ¸øÇÒ°Í °°¾Æ õõÈ÷ ´ë¸¦
Á¢¾î º¾´Ï´Ù
¿äÁò¿¡ ¹ã³¬½Ã Çϱâ ÁÁÀº ³¯¾¾ÀÔ´Ï´Ù ÃäÁöµµ ´þÁöÁöµµ ¾Ê°í
Àû´çÇÑ°Í °°½À´Ï´Ù
ÇϳªµÑ ¶³¾îÁö´Â ³«¿± Ȳ±Ý¹úÆÇ¿¡ ºñÃß¾îÁö´Â µû°¡¿î ÇÞ»ì
¾Æ·¡¿¡¼ °¡À»³¯ÀÇ ÇູÀ» 찿°í ÁýÀ¸·Î ÇâÇÕ´Ï´Ù
¿©·¯ ȸ¿ø´Ôµé°ú ¾Æ½¬¿ò¿¡ Àλ縦 ÇÏ°í ¿À´ø±æÀ» µÚµ¹¾Æ ³ª°¡º¾´Ï´Ù
ÆòÅÃÈ£·Î ÃâÁ¶ÇϽô Á¶»ç´Ôµé ¸ð±âÇâ ì±â½Ã°í
ÃâÁ¶Çϼ¼¿ä ó¼°¡ Áö³ª¸é ¸ð±â ÀÔµµ »ß둟¾î
Áø´Ù°í Çߴµ¥ ¾ÆÁ÷ ÀÔÀÌ ºü¶Õ¾îÁöÁö
¾ÈÇß½À´Ï´Ù ±×·¯´Ï ¸ð±â¾à
ÁغñÇϼ¼¿ä
ÀÌ°ÍÀ¸·Î "¼Ö¹Ù¶÷¼Ò¸®ÀÇ ÇູÇÑ µ¿Çà"À» ¸¶Ä¨´Ï´Ù
¸ñ·ÏÀÚ¿¬Áö ÀÌÀü,´ÙÀ½ ÀÌÀü±Û ¾Þ±Û·¯ #9 ´ÙÀ½±Û *°¡¿Â*~~Çǽ̴ÙÀ̾ Á¦222ȸ(ȼº±Ç)
¿î¿µÀÚ ÆòÅÃÈ£¿¡¼ ¹Ý°¡¿î ¾ó±¼µéÀ» ¸¹ÀÌ ¸¸³ª¼Ì±º¿ä^^
±×³ªÀú³ª, ÆòÅÃÈ£ ´ë¹°µéÀº °¡À»ÀÌ Á¶±Ý ´õ ±í¾îÁ®¾ß ½½½½ ¿òÁ÷ÀÌ·Á³ª?¤¾¤¾2016-09-05 14:08:13 ¼Ö¹Ù¶÷¼Ò¸® ¾È³çÇϼ¼¿ä ´ëÇ¥´Ô
¾ÆÁ÷µµ ´õÀ§°¡ ¹°·¯°¡Áú ¾È°í ÀÖ½À´Ï´Ù
Àú¹øÁÖ¿¡ Á¤Ãâµµ ¸ø°¬¾ú´Âµ¥ ¹øÃâ·Î ¾ó±¼À» ºË°ÔµÇ¾î ¹Ý°¡¿ü½À´Ï´Ù
´ëÇ¥´Ô ¸»¾¸´ë·Î ´Ê°¡À»¿¡ ¼Õ¸ÀÀ» º¼¼ö ÀÖÀ»°Å¶ó »ý°¢ ÇÕ´Ï´Ù
Á¶¼®À¸·Î ±â¿ÂÂ÷°¡ ½ÉÇÏ´Ï °Ç°¿¡ À¯ÀÇ Çϼ¼¿ä Ç×»ó °í¸¿½À´Ï´Ù2016-09-06 02:06:08 ÀÏ»ê²Û ¿À·§¸¸¿¡ ÆòÅÃÈ£¸¦ º¸´Ï ¸¶À½ÀÌ ½ä·¹³×¿ä.
Ãß¼® Áö³ª°í ±¸¼º¸®±ÇÀ¸·Î ÃâÁ¶ÇغÁ¾ß °Ú½À´Ï´Ù.
±×¶§ °¡¸é ¸ð±âµµ »ç¶óÁú°Å°í ³ìÁ¶µµ ´úÇÏ°ÚÁö¿ä?
¸¶¸§À¸·Î °¡µæÂù ÆòÅÃÈ£...
¼Ö¹Ù¶÷ ¼Ò¸®´Ô°ú µ¿ÇàÇÑ ¸¹Àº ºÐµéÀÌ ÇູÇØ º¸ÀÔ´Ï´Ù.2016-09-05 23:31:20 ¼Ö¹Ù¶÷¼Ò¸® °©ÀÚ±â ÆòÅÃÈ£¿¡¼ ¹øÃâÀ» ÇÏ°Ô µÆ½À´Ï´Ù
º£Æ®³²¿¡¼ ¿À½Å ´ë¹°±³ÁÖÇü´ÔÀ» ¹°°¡¿¡¼ ¸ÂÀÌ Çß½À´Ï´Ù
ÀÛ³â À̸¾¶§ ¸¶¸§¼Ó¿¡¼ 4Â¥ºØ¾î°¡ ÇÏ·í¹ã¿¡ ¼³Ê¸¶¸®¾¿ ³ª¿Ô¾ú´Âµ¥
À̹ø °¡À»¿¡µµ ¼Õ¸ÀÀ» º¼¼ö ÀÖÀ»Áö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù
¾ðÁ¦ ¹°°¡¿¡¼ ºË±â¸¦ ¹Ù·¡º¾´Ï´Ù2016-09-06 02:02:35 ·¹¹ÚÀÌ ÆòÅÃÈ£.... ÇÑ¿©¸§¿¡´Â ¾öµÎ°¡ ¾È³ª³×¿ä~~~ ^^
´õ¿î ³¯¾¾¿¡ ÇູÇÑ ½Ã°£ º¸³»¼Ì±º¿ä.
°¡À»ÀÌ ¿Ã °Í¸¸ °°¾Ò´Âµ¥ ¾ÆÁ÷µµ ´þ½À´Ï´Ù~~~
¾ÈÃâÇϼ¼¿ä~~~ ^^2016-09-06 01:54:51 ¼Ö¹Ù¶÷¼Ò¸® ±×·¸ÁÒ Àúµµ ÇÑ¿©¸§¿¡´Â ÆòÅÃÈ£¿¡ °¡º¸Áö ¸øÇß½À´Ï´Ù
Áö±Ýµµ ¸¶¸§ÂÊÀ¸·Î´Â ³ìÁ¶°¡ ¸¹ÀÌ Àֳ׿ä
¸¶¸§ÁٱⰡ »è¾Æ³»¸®´Â ½Ã±â¿¡´Â µ¢¾î¸®°¡ ³ª¿Ã°ÍÀÔ´Ï´Ù
±×¶§±îÁö ¿Ü°ûÀ¸·Î µ¹´øÁö Çؾ߰ڽÀ´Ï´Ù
¾ó¸¶³²Áö ¾ÊÀº ¿©¸§ °Ç° Çϼ¼¿ä2016-09-06 01:59:29 [¼Ö¹Ù¶÷¼Ò¸®´ÔÀÇ ´Ù¸¥±Û] + Àüü : 225 ÆäÀÌÁö : 81/9ÀÚ¿¬Áö ¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ³¯Â¥ Á¶È¸ 225 ¾È¼º ¼Ò·ùÁö (2) ¼Ö¹Ù¶÷¼Ò¸® 2024-05-08 370 224 ¾Æ»ê ¼Ò·ùÁö (3) ¼Ö¹Ù¶÷¼Ò¸® 2024-04-24 544 223 ³²¾çÈ£ È«¿ø¸® (1) ¼Ö¹Ù¶÷¼Ò¸® 2024-04-17 421 222 »ð±³È£ º»·ù (3) ¼Ö¹Ù¶÷¼Ò¸® 2024-04-09 346 221 ¾È¼º ¼Ò·ùÁö (3) ¼Ö¹Ù¶÷¼Ò¸® 2024-03-27 317 220 À¯±¸ ¼Ò·ùÁö (4) ¼Ö¹Ù¶÷¼Ò¸® 2024-03-21 418 219 ¼Ò¹Ý¸® ¼ö·Î (4) ¼Ö¹Ù¶÷¼Ò¸® 2024-03-13 539 218 ÀÔÀå ¼Ò·ùÁö (4) ¼Ö¹Ù¶÷¼Ò¸® 2024-02-21 445 217 õ¾È ¼Ò·ùÁö (4) ¼Ö¹Ù¶÷¼Ò¸® 2023-12-17 1,508 216 ¾Æ»ê ¼Ò·ùÁö (10) ¼Ö¹Ù¶÷¼Ò¸® 2023-12-06 914 215 ÀÔÀå¸é ¼Ò·ùÁö (3) ¼Ö¹Ù¶÷¼Ò¸® 2023-11-14 367 214 ¼Ö°¨Áö (12) ¼Ö¹Ù¶÷¼Ò¸® 2023-11-09 589 213 È»êõ (8) ¼Ö¹Ù¶÷¼Ò¸® 2023-11-01 456 212 õ¾È ¼ºÈ¯ ¼Ò·ùÁö (3) ¼Ö¹Ù¶÷¼Ò¸® 2023-10-18 515 211 ¾È¼º ¼Ò·ùÁö (4) ¼Ö¹Ù¶÷¼Ò¸® 2023-10-11 580 210 À¯±¸ ¼Ò·ùÁö (3) ¼Ö¹Ù¶÷¼Ò¸® 2023-10-04 384 209 õ¾È ¼º°Å ¼Ò·ùÁö (3) ¼Ö¹Ù¶÷¼Ò¸® 2023-09-20 495 208 ºÎ»çÈ£ ¼ö·Î (1) ¼Ö¹Ù¶÷¼Ò¸® 2023-09-12 460 207 õ¾È ¼Ò·ùÁö (2) ¼Ö¹Ù¶÷¼Ò¸® 2023-09-05 512 206 û¾ç ¼Ò·ùÁö (2) ¼Ö¹Ù¶÷¼Ò¸® 2023-08-24 530 205 ¾È¼º ¼Ò·ùÁö (4) ¼Ö¹Ù¶÷¼Ò¸® 2023-08-15 744 204 ¿¹»ê È»êõ (3) ¼Ö¹Ù¶÷¼Ò¸® 2023-08-06 570 203 ¹®¹æ¸® «³¬½Ã (3) ¼Ö¹Ù¶÷¼Ò¸® 2023-07-17 528 202 ´ëÄ¡¸é ¼ý°ñ ¹æÁ× (2) ¼Ö¹Ù¶÷¼Ò¸® 2023-07-06 587 201 °øÁÖ ¼Ò·ùÁö (3) ¼Ö¹Ù¶÷¼Ò¸® 2023-06-29 512 - ¸ñ·Ï
- ·Î±×Àξȳ»
- ºñ¹Ð¹øÈ£ ºÐ½Ç ȸ¿øÀº ºñ¹Ð¹øÈ£ ã±â¸¦ Çϰųª °í°´¼¾ÅÍ·Î
ÀüÈ ÁÖ¼¼¿ä